Что такое пяльцы и какие размеры бывают

Зачем нужны пяльцы

Пяльцы держат ткань ровно натянутой, пока машина вышивает. Без них ткань прогибалась бы под иглой, стежки ложились бы неровно, дизайн деформировался. Пяльцы крепятся на каретку машины, которая двигает их в нужном направлении.

У пялец есть два размера: внешний и внутренний (рабочее поле). Вышивать можно только внутри рабочего поля. Внешний размер больше — он нужен для крепления и запяливания ткани. Например, пяльцы 100×100 мм дают рабочее поле примерно 90×90 мм.

Виды пялец

Круглые пяльцы — самые простые, идут в комплекте с большинством домашних машин. Поле небольшое, обычно 100×100 мм и меньше. Подходят для монограмм, небольших логотипов, детской одежды.

Овальные пяльцы дают вытянутое рабочее поле. Например, 130×180 мм или 200×280 мм. Подходят для дизайнов, которые шире, чем выше: логотипы на груди, надписи, длинные орнаменты. Чаще всего идут в комплекте со средними и старшими моделями.

Прямоугольные пяльцы — самое большое рабочее поле. Используются в промышленных и полупромышленных машинах. На домашних встречаются реже, обычно как дополнительный аксессуар.

Магнитные пяльцы

Магнитные пяльцы — это две рамки с магнитами, которые зажимают ткань между собой. Ткань не запяливается в обычном смысле, а фиксируется магнитами. Преимущества: не мнут ткань, быстрее в работе, можно вышивать на готовых изделиях без запяливания.

Минусы: дороже обычных, не подходят для тонких тканей (магниты могут оставить следы), не все машины их поддерживают. Если вышиваете на ворсистых тканях или на коже — магнитные пяльцы удобны. Для трикотажа и тонкого хлопка лучше обычные.

Как выбрать размер под дизайн

Размер пялец должен быть больше дизайна на 1-2 см с каждой стороны. Это нужно, чтобы игла не выходила за край пялец и чтобы ткань не прогибалась по краям. Если дизайн 90×90 мм, пяльцы 100×100 мм подойдут впритык, лучше взять 130×130 мм.

Проверяйте размер дизайна в редакторе перед вышивкой. Если дизайн больше рабочего поля пялец, машина либо выдаст ошибку, либо начнёт вышивать с обрезкой края. Второе хуже: вы испортите ткань и не получите целый дизайн.

Что делать, если дизайн не влезает

Первое — разбить дизайн на части. В Embird, Wilcom и Stitch Era есть функция разделения: вы задаёте линию разреза, программа делит стежки на две части с перекрытием 5-10 мм. Вы вышиваете первую половину, перезапяльте, вышиваете вторую от той же метки.

Второе — заказать у автора версию под ваш размер пялец. Автор пересчитает плотность, уберёт лишние детали, адаптирует контуры. Это дольше и дороже, но результат предсказуемее.

Третье — выбрать другой дизайн. Если сюжет не критичен, проще найти похожий файл меньшего размера, чем возиться с разбивкой.

Что не стоит делать:

• уменьшать дизайн больше чем на 10% — плотность и стежки ломаются;
• вышивать за пределами рабочего поля — испортите ткань;
• использовать пяльцы, которые не поддерживает ваша машина — калибровка собьётся.

Как запялить ткань в пяльцы

Запяливание — процесс фиксации ткани между внутренней и внешней рамкой пялец. Ткань должна лежать ровно, без провисания и перекоса. Слишком слабое натяжение даёт волны и сдвиг, слишком сильное — деформацию ткани после снятия.

Проверка простая: постучите по заправленной ткани. Звук должен быть как по барабану, но без звона. Если ткань морщится у края пялец — ослабьте винт. Если провисает в центре — подтяните.

Что делать с ворсистыми тканями

На ворсистых тканях (махра, флис, велсофт) пяльцы оставляют следы на ворсе. После вышивки эти следы нужно убрать: пройтись мягкой щёткой или отпарить утюгом с паром. Магнитные пяльцы на таких тканях следов почти не оставляют, но стоят дороже.

Что входит в комплект

Стандартный набор пялец зависит от машины. Младшие модели обычно идут с одним пяльцами 100×100 мм. Средние — с двумя: 100×100 и 130×180 мм. Старшие — с тремя и больше, включая большое поле 200×280 мм и маленькие для монограмм.

Если в комплекте не хватает нужного размера, докупите отдельно. Но перед покупкой проверьте, поддерживает ли ваша машина этот размер. Некоторые модели Brother и Janome работают только с определённым набором пялец.

Наш опыт показывает: в 8 из 10 случаев стандартного набора хватает. Докупать дополнительные пяльцы стоит только если вы регулярно вышиваете дизайны, которые не влезают в имеющиеся.